Del 04 al 25 de Agosto

Requisito:
Haber cursado al menos un trimestre. Si pasó más de un año después de tu última inscripción, revisa la sección Inscripción de Nuevo ingreso en el menú al inicio de la convocatoria.

1. Ingresa a Babel y elige del menú principal la opción:

   Revisa los horarios disponibles de acuerdo con tu nivel. Escribe la clave del grupo y el nombre del profesor.
2. Acude a ventanillas del CEI e indica número de cuenta, nombre completo, idioma y grupo en que deseas tu inscripción. Ten disponibles 3 opciones en orden de preferencia por si el grupo se encuentra saturado al momento de revisar tu caso.
3. Presenta el documento correspondiente:
   • Alumnos UNAM (Excepto sistema incorporado): Tira de materias o comprobante de inscripción vigente.
   • Egresados de licenciatura o posgrado UNAM: Credencial de egresado (No título, ni historial académico).
   • Comunidad externa (publico en general) y sistema incorporado: Identificación oficial vigente (INE, pasaporte vigente o cartilla militar).

No se aceptará ningún otro documento

Horario de atención de 09:00 a 13:50 y de 15:30 a 19:50 hrs.

El sistema Babel le pedirá adjuntar un documento probatorio. Sólo debe enviar una imagen de su credencial INAPAM, o de jubilado IMSS o ISSSTE por ambos lados.

Posteriormente recibirá un correo indicándole que su cuota ha sido validada, así como los pasos para realizar la aportación y confirmación.

Procedimiento

1. Tramita previamente, ante la Delegación Sindical correspondiente, la carta de exención, la cual deberá contener los siguientes datos:
• Nombre completo de quien solicita el beneficio
• Idioma, modalidad y nivel. Ejemplo: Italiano PG06
• Tipo de curso: Regulares
• Periodo: 2026-I
• Fechas: del 25 de agosto al 28 de noviembre de 2025.
• Costo (según tu curso)
  • PG o CL de 4hrs. $1,390.00
  • CL de 6hrs. $2,085.00
  • Talleres 4 hrs. $1,390.00
  • Talleres 2 hrs. $ 895.00
2. Si eres trabajador(a) -o familiar de administrativo - de base o de confianza, deberás entregar tu documentación en el departamento de Personal de la FES Acatlán (edificio A7, planta baja). Revisa los documentos en la siguiente tabla. Conserva tu acuse para que realices lo que se indica en el punto 4.
   Nota: Si eres trabajador(a)-o familiar de académico - envía directamente tus documentos a través del sistema Babel.
3. Realiza tu trámite de (re)inscripción, en las fechas señaladas en esta convocatoria.
4. Al momento de (re)inscribirte, el Sistema Babel te pedirá adjuntar documentos. Debes enviar lo siguiente:

*La puedes descargar en el siguiente enlace:

Solicitud Exención AAPAUNAM STUNAM R2024

En el transcurso de la semana previa al inicio del curso, recibirás un correo para avisarte si tu solicitud de exención es procedente. En caso de que no, se te enviará las instrucciones para obtener el comprobante de inscripción, realizar la aportación y la confirmación correspondiente.

IMPORTANTE:

• En caso de no cubrir los requisitos de la solicitud de exención, no podrás obtener el beneficio y tendrás que cubrir la cuota del curso, aunque el sindicato te haya proporcionado la carta.
• De no concluir el trámite a más tardar el 05 de septiembre, perderás la exención y tendrás que realizar la aportación del curso para continuar inscrito.
• Si repruebas o abandonas el curso, deberás realizar la aportación en tu próxima inscripción, sin importar el idioma ni el tipo de curso (regular o sabatino). Concluyendo el curso donde hayas realizado la aportación podrás solicitar nuevamente este beneficio.
• En caso de que no desees realizar la aportación de la inscripción, deberás esperar un año para solicitar nuevamente la exención, tomando en cuenta que deberás realizar el trámite de Nuevo ingreso.
• En caso de que el o la estudiante que solicite la exención también pertenezca a la comunidad interna (con inscripción vigente en licenciatura o posgrado de la FES Acatlán) deberá tomar la decisión de la comunidad con la que se dará de alta y quedará registrado en Babel. Si se registra como trabajador(a) o familiar, y hace uso del beneficio de exención, deberá conservar dicho perfil (tanto en Cursos Regulares como Sabatinos) No se le permitirá realizar el cambio de comunidad.

Entra a Babel y haz click en Consulta aquí tu número de cuenta

Entra a Babel a realizar el registro de la modalidad que deseas.

Sí, ya que el día de la entrevista (o inscripción a CL) debes tener el comprobante de aportación del examen.

Revisa que estés ingresando en la fecha que te corresponde.

Asegúrate de transcribir la dirección completa de la página del examen en tu navegador https://glossa.acatlan.unam.mx o da click aquí

Para evitar errores en la captura de tu usuario y contraseña, descarga tu comprobante en Babel (ingresa tu usuario y contraseña) > Consultas > Registro de idioma y selecciona dichos datos del archivo PDF, copia y pega en la página del examen de colocación.

Revisa las fechas de exámenes. Si hay una posterior, puedes presentarte. En las entrevistas, considera que posiblemente se te atienda hasta el final. En caso de que no haya más fechas disponibles, deberás esperar la siguiente convocatoria.

Primero debes realizar tu registro de idioma en Babel. Si ya habías hecho un registro de idioma, puedes recuperar tu número de folio Babel en Consultas > Inscripción del curso.

Reduce el tamaño de tus archivos o mándalos a registro@acatlan.unam.mx escribiendo “validar cuota” en el asunto.

Si no te han sellado la tira de materias aún, puedes enviarnos la que descargas de internet. Si ya no la puedes descargar, pide una constancia de inscripción en tu plantel.

Envía tu documento a registro@acatlan.unam.mx con “Validar cuota” en el asunto.

Manda un correo a registro@acatlan.unam.mx informando que pides la cuota de externo. En el asunto escribe “validar cuota externa”.

No podrás utilizarla en otra sucursal. Solicita una nueva al correo registro@acatlan.unam.mx

En el asunto escribe “Cambio de referencia” En el cuerpo del correo envía:

• Nombre completo
• Número de cuenta
• CURP
• Idioma
• Folio de registro o inscripción

IMPORTANTE: NO envíes más de un correo.

Espera que te respondan para evitar que te cancelen la referencia más de una vez.

Asegúrate de tener desbloquedas las ventanas emergentes de tu navegador para que puedas visualizarlo y descargarlo.

Por favor realiza lo siguiente:

1. En la parte superior de tu navegador aparece un mensaje de ventanas emergentes o pop ups bloqueadas.
2. Da clic en el mensaje.
3. Selecciona la opción que dice permitir o habilitar ventanas emergentes.
4. Ingresa nuevamente tu folio.
5. En la parte inferior izquierda se descargará tu comprobante.

Si aún así no logras solucionar el problema te pedimos que realices lo siguiente:

1. Abre el navegador Google Chrome en tu computadora.
2. En la parte superior derecha, haz clic en el botón que tiene tres puntos en forma vertical busca la opción que dice “Configuración”.
3. Haz clic en “Privacidad y seguridad”,
4. Haz clic en “Configuración de sitios web”
5. Haz clic en “Ventanas emergentes y redirecciones”.
6. Elige la opción “Permitido”
7. Ingresa nuevamente a la página de Mercurio y sigue las instrucciones

Ingresa a Babel y ve a la opción Consultas > Historial y en la última columna Confirmación, revisa el estatus de tu inscripción.

Todos los alumnos confirmados en curso de idioma tienen a su disposición una cuenta @pcpuma.acatlan.unam.mx

Para ingresar necesitas:

• usuario: número_de_cuenta@pcpuma.acatlan.unam.mx
• contraseña: fecha de nacimiento en formato aaaammdd

Revisa la sección Inicio del curso y Activación de la cuenta institucional para que conozcas la fecha en la que podrás activar tu cuenta.

Para activar tu cuenta pcpuma realiza lo que aparece en el tutorial

https://youtu.be/-0lP-h_8dSg

Manda un correo a helpdesk@pcpuma.acatlan.unam.mx En el asunto del correo escribe Olvidé mi contraseña
En el cuerpo del correo incluye:

• Nombre completo empezando por apellidos
• Número de cuenta UNAM o externo
• Fecha de nacimiento con el formato aaaa/mm/dd
• Comunidad: Licenciatura o posgrado Acatlán, Comunidad UNAM (licenciatura, posgrado, CCH o ENP), comunidad externa de idiomas
• Curso (regular o sabatino)
• Imagen del frente de una identificación oficial en formato .jpg (INE, UNAM, Pasaporte o Cédula profesional)
• Imagen de tu comprobante de inscripción de Babel en formato .jpg

Importante: El equipo de mesa de ayuda te brindará una respuesta en un plazo máximo de 24 horas hábiles.

Su horario de atención es de lunes a viernes de 09:00 a 20:00 horas y sábados de 09:00 a 13:00 horas.

Manda un correo a helpdesk@pcpuma.acatlan.unam.mx En el asunto del correo escribe Cuenta suspendida
En el cuerpo del correo incluye:

• Nombre completo empezando por apellidos
• Número de cuenta UNAM o externo
• Fecha de nacimiento con el formato aaaa/mm/dd
• Comunidad: Licenciatura o posgrado Acatlán, Comunidad UNAM (licenciatura, posgrado, CCH o ENP), comunidad externa de idiomas
• Curso (regular o sabatino)
• Imagen del frente de una identificación oficial en formato .jpg (INE, UNAM, Pasaporte o Cédula profesional)
• Imagen de tu comprobante de inscripción de Babel en formato .jpg

Importante: El equipo de mesa de ayuda te brindará una respuesta en un plazo máximo de 24 horas hábiles.

Su horario de atención es de lunes a viernes de 09:00 a 20:00 horas y sábados de 09:00 a 13:00 horas.

Una vez activada tu cuenta institucional, en la parte superior derecha, podrás visualizar el waffle o nueve puntitos, da click y selecciona la herramienta Classroom. Una vez que ingresas, aparecerá el grupo en el que estás inscrito.

Revisa el siguiente link https://www.pveaju.unam.mx/credencial/ para que conozcas los requisitos y dónde puedes tramitarla

Sí. La vigencia de las cuentas institucionales es de acuerdo con la comunidad a la que pertenezcas y lo que señala los Lineamientos de las cuentas institucionales.

Lo puedes consultar en Lineamientos de las cuentas institucionales @pcpuma que indica:

2. Las cuentas institucionales también se pueden proporcionar temporalmente a los […]
   2. alumnos inscritos en los cursos temporales de extensión cultural o de idiomas a través de la instancia académica responsable.
3. Las cuentas institucionales tienen una vigencia equivalente a la duración a. de la inscripción del alumno en su licenciatura, y deja de estar vigente al término de ella […].
4. Las cuentas temporales anteriormente descritas tienen una vigencia de un curso y se deben renovar por las instancias académicas a través de los procesos acordados con ellas.