Multidisciplin@

En este artículo tratamos de mostrar cuáles fueron los principios ideológicos o místicos de la masonería, para diferenciarlos de la visión historiográfica de autores no masones, empleando tanto fuentes primarias como secundarias para terminar con autores mexicanos considerados clásicos.

Iniciamos con la fundación de las logias de carácter político más importantes, tomando como base lo que autores masones como José María Mateos y Luis J. Zalce y Rodríguez nos dicen sobre su impacto, relacionados con otras fuentes de información para tratar de aclararnos a los no masones su gran importancia en la época previa e inmediata a la independencia de México.

In this article we try to show the ideological or mystical principles of masonry, in order to differentiate them from the historiographical vision of non-mason authors, using both primary and secondary sources, and finally we end this article with Mexican authors, who are considered classic.

We begin with the foundation of the most important political lodges, basing on what mason authors like Jose Maria Mateos and Luis J. Zalce y Rodriguez tell us about their impact, in relation to other sources of information to try to clear out to those who are not mason their great importance in the time before and immediately after the Independence of Mexico.

En este breve artículo se presenta el análisis lexicológico de una submuestra de nombres de pila masculinos y femeninos atribuidos a niños nacidos en el municipio de Tlalnepantla de Baz, Estado de México, en el marco de un estudio sociolingüístico diacrónico más amplio, que abarcará todo el siglo xx. Aquí se analizan únicamente los años 1935, 1940, 1945, 1950 y 1955. El corpus está constituido a partir de las actas de nacimiento del registro civil custodiadas en la Oficialía 1 del mencionado municipio y el estudio entero está inscrito en el Programa de Apoyo a Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica de la UNAM.

Se abordarán las lenguas a que pertenecen las unidades léxicas del corpus, sus rasgos morfológicos (fenómenos de derivación y composición que se observan en ellas) y la forma gráfica en que fueron registradas.

Partimos de la teoría general del nombre propio en lingüística, así como de los estudios que han abordado ese tipo particular de antropónimo, los nombres de pila. Las hipótesis con las que trabajamos son a) que la atribución de los nombres de pila no es caótica, sino que existe una norma ligada al momento y al lugar en que se produce la atribución; b) la forma ortográfica canónica de los nombres es generalmente observada; c) los antropónimos hispánicos no han sido desplazados por los préstamos a otras lenguas y son los mecanismos intralingüísticos de creación léxica los que permiten renovar la mayor parte del corpus.

In this short article we present the lexicological analysis of a sub-sample of male and female first names given to children in the “municipio” (municipality) of Tlalnepantla de Baz, Estado de Mexico, in the frame of a broader diachronic sociolinguistic study, that will cover
all the xx century. This article only analyzes these years: 1935, 1940, 1945, 1950 and 1955. The corpus is based on the birth certificates of the civil registry office watched over by the “Oficialía” No. 1 (Registrar’s Office) of the before mentioned municipality. The whole study is registered in the Program of Support for Research and Technological Innovation Projects of the UNAM.

The article will deal with the languages of the lexical units of the corpus, their morphological traits (derivation and composition phenomena observed) and the graphical form in
which they were registered.

We take as a starting point the general theory of the proper name in linguistics, as well as the studies that have dealt with that particular kind of name, the first name. The hypothesis we work with are a) the attribution of first names is not chaotic, but there is a norm linked to the moment and place in which the name is given; b) the canonical spelling form of names is generally observed; and finally c) the Hispanic names have not been displaced by the borrowings to other languages and it is the “intralinguistic” mechanisms of lexical creation what really allows the corpus to be renewed in its majority.

La historia que se enseña a los niños en las escuelas primarias de México juega un papel estrictamente pragmático: fomentar el sentimiento de unidad nacional y formar una moral ciudadana, por lo cual se sacrifican los avances de la investigación historiográfica que contradicen o quitan brillo a tradiciones y epopeyas. Es posible comprender los libros de texto gratuitos de historia, en sus tres versiones (1960, 1972 y 1992-1994), como productos sociales de acuerdo con los contextos internacional, nacional y de política educativa en que se editaron por millones. La distribución de la ingente cantidad de textos oficiales de historia originaron cíclicos descontentos sociales al objetarse su aplicación obligatoria y su enfoque interpretativo y pedagógico, pero quienes los impugnaron solían referirse más a sus propias convicciones políticas y los debates generados se convirtieron en foros catárticos de inconformidades públicas. Al conocimiento de la historia escolar se atribuye un alto grado de certidumbre; por tanto, se invalida cualquier cuestionamiento del mismo. Los libros de texto gratuitos, siendo un “medio”, se convierten en un “fin” en sí mismos al no requerir que se constate si cumplen o no su acción formativa políticamente delineada. El principal enfoque metodológico aplicado en la elaboración del trabajo fue el hermenéutico.

The history taught to children in primary schools in Mexico plays strictly a pragmatic role: to promote a feeling of national unity and to form a civic moral, all of which sacrifices the progress of historiographical research that contradicts traditions and epics or makes them lose their charm. It is possible to understand the history free textbooks in their three versions (1960, 1972 y 1992-1994), as social products of the international and national contexts, as well as of the educational policy where they were issued by millions. The distribution of the enormous quantity of official history textbooks gave rise to cyclic social discontent with the objection of their compulsory use and their interpretative and pedagogical approach. But those who refuted them used to refer rather to their own political convictions, so the debates raised became cathartic forums of public dissatisfactions. By getting a grasp of these details, we are able to broaden the outlook of this important stage in the building of the Mexican nation.

Este trabajo analiza la importancia de las remesas que provienen de los migrantes laborales mexicanos, tanto a una escala nacional como estatal. Como puede observarse en el documento, su importancia como fuente de ingresos de divisas es cada vez más alta, llegando incluso a representar una importante proporción del pib de algunas entidades. Sin embargo, quedan dudas sobre la veracidad de las cifras oficiales que publica el Banco de México, las cuales tienen inconsistencias con las de otras fuentes oficiales. Ante la actual crisis económica que se padece a nivel mundial, la caída en las remesas afectará a muchas familias que reciben estos recursos, por lo cual se discute también los efectos previsibles de dicha crisis en la economía nacional.

This paper analyzes the importance of the remittances that come from Mexican working migrants, both at a national and state level. As it can be observed in this document, their importance as a source of foreign exchange income is growing every day, to the point of representing an important proportion of the gdp (Gross Domestic Product) in some states. Nevertheless, there are still some doubts about the veracity of the figures published by the Banco de Mexico, which show inconsistencies with some other official sources. In view of the economical crisis the world is facing today, the fall of the remittances will affect many families who receive these resources, hence the discussion of the foreseeable effects of such a crisis in the national economy is carried out as well.

La situación del campo mexicano es un tema poco tratado y que preferimos seguir ignorando. El presente trabajo hace un recorrido por los distintos escenarios ligados a este tema: situaciones históricas, luchas armadas, políticas aplicadas, globalización, etc., y en todos los casos el resultado es el mismo: improductividad de la mayor parte de nuestro territorio y pobreza para la mayoría de los campesinos, indígenas o ejidatarios. Se identifican algunos de los problemas actuales y se hacen propuestas que de algún modo ayudarían en este tema tan importante para el futuro económico y alimentario de nuestro país.

The situation of the Mexican country is a very little studied topic and we sometimes prefer to ignore it. The present paper is a tour through the different scenarios linked to this topic: historical situations, armed fights, applied policies, globalization, etc., and in all cases, the result is the same: unproductivity of most of our territory and poverty for most of peasants, natives or “ejidatarios”.* Some of the present problems are identified and some proposals are made that, in some way, would help in this subject of so much importance for the economical and nutritional future of our country.

En el curso de los conflictos bélicos internacionales las distintas personas que se encuentran en el escenario de guerra requieren de protección y alivio. Para ello ha sido establecido el derecho internacional humanitario dotado de normas, convencionales y consuetudinarias, que buscan restringir la elección de métodos y medios para llevar a cabo las hostilidades. Aun en las más encarnizadas luchas deben aplicarse criterios de proporcionalidad y distinción, de tal modo que por encima de los objetivos militares prevalezca la salvaguarda de la población civil en conjunto con sus bienes, públicos y privados. A fin de lograr una sistematización de las categorías y conceptos implicados en el análisis de los estándares humanitarios en la guerra, ubicamos a sus protagonistas de conformidad con su participación y responsabilidad como sujetos, pasivos o activos. De ello inferimos el grado y alcance de la protección proporcionada por el derecho internacional humanitario acorde al régimen jurídico otorgado por la legislación vigente, así como por las normas consuetudinarias que concurren en su regulación. Una vez conseguido lo anterior, estamos en condiciones de entender la necesidad de contrarrestar los efectos de los conflictos armados internacionales sobre las personas y sus bienes.

In times of international war conflicts, the people involved in the war scenario need protection and relief. The international humanitarian law has been established for that purpose, and it is endowed with conventional and customary norms (common law), that intend to restrict the election of methods and media to carry out hostilities. Even in the fiercest fights, some proportionality and distinction criteria must prevail, so that above military objectives, the civil population is safeguarded, along with their private and public properties. With the purpose of having a systematization of categories and concepts implied in the analysis of humanitarian standards in war, we situate the major war figures according to their participation and responsibility in the process as subjects, whether passive or active. From this, we infer the degree and scope of the protection endowed by the international humanitarian law in accordance with the judicial regime provided by the legislation in force, as well as by the customary norms that concur in its regulation. Once we have obtained the latter, we are in conditions to understand the need to thwart the effects of the international armed conflicts on people and their properties.

El presente artículo aborda un breve esbozo histórico de los periodos donde se ha tocado el tema de la contaminación marina, así como sus convenios para prevenirla.

Se destacan las definiciones de contaminación marina así como los principios que se dieron en la Declaración de la Conferencia de la Naciones Unidas sobre el Medio Humano.

Se habla también de México, sus errores y aciertos en esta materia.

The present article deals with a short historical outline of the periods where the topic of sea pollution has been discussed, as well as the agreements reached to prevent it.

The definitions of sea pollution are emphasized, as well as the principles given in the Declaration of the Conference of the United Nations on the Human Environment.

It talks about Mexico too, its mistakes and good decisions on this matter.

En el presente trabajo se enumeran características y particularidades de la enseñanza de la metodología para el diseño gráfico, la cual representa un reto importante y una oportunidad para los actores del proceso de enseñanza-aprendizaje, para incursionar en la investigación para la metodología del diseño gráfico mexicano, que está ávida de conocimientos nuevos que aporten frescura a la tarea del diseñador gráfico en el campo profesional.

In the present paper we list characteristics and particularities of the teaching of methodology of graphic design, which represents an important challenge and an opportunity for the actors in the teaching-learning process in order to penetrate in the research for the methodology of Mexican graphic design, which is thirsty for new knowledge that can contribute with fresh ideas to the task of the graphic designer in the professional field.